Irakaleak 2025

Bricolaje

Cortes y preparación del material para hacer las casetas para pájaros

 

Otsailak 26 | 10:30 | Gaztelania | Centro Ocupacional Donibane | 10 plaza

26 Febrero | 10:30 | Castellano | Centro Ocupacional Donibane| 10 plazas

Irakale honetan zerra zirkularra modu seguru eta egokian erabiltzen ikasiko dugu, ebaketa zuzenak, alaka, angelu ezberdinak… Gainera, egiten ditugun mozketa guztiak txorien etxolak Irakalen erabiliko dira.

En este Irakale aprenderemos a utilizar la sierra circular de manera segura y correcta, cortes rectos, en chaflán, diferentes ángulos… Además todos los cortes que practiquemos serán utilizados en el Irakale de casetas de pájaros.

Jabón de aceite de oliva

Aprende a elaborar tu propio jabón artesanal

 

Martxoak 13 | 17:00 – 18:30 | Elebiduna | Txoko Gaztelubide |Plazak beteta

13 de marzo  | 17:00 – 18:30 | Bilingüe |Txoko Gaztelubide| Aforo completo

Irakale honetan oliba-olioa osagai nagusia izanik, gorputza garbitzeko baliagarria den artisau-xaboia egiten ikasiko dugu.

Utilizando aceite de oliva como ingrediente base, haremos nuestro propio jabón artesano.

Juegos para todas las edades

Mahai-jokoak guztiontzat!

 

Martxoak 15  | 11:00 – 14:00 | Gaztelania | Jugueteria Itziar 

15 de marzo | 11:00 – 14:00 | Castellano | Jugueteria Itziar 

Adin guztietako pertsonentzat zabalik dagoen jarduera honetan, hainbat mahai-joko aurkituko ditugu familiarekin eta/edo lagunekin gozatzeko. Taldean edo banaka parte har dezakezu, adina kontuan hartu gabe! Animatu eta partekatu jolas goiz bat zure komunitatearekin.

En esta actividad abierta a personas de todas las edades descubriremos diferentes juegos de mesa para disfrutar con la familia y/o amistades. Puedes participar en grupo o de manera individual, ¡no importar la edad! Anímate y comparte una mañana de juegos con tu comunidad.

Monederos de ganchillo

¡Aprende a tejerlos con nosotras!

 

Martxoak 18 eta 20  | 17:00 – 18:30 | Gaztelania | Sakoneta kiroldegia  | 7 plaza

18 y 20 de marzo |17:00 – 18:30 | Castellano | Polideportivo Sakoneta | 7 plazas

Irakale honetan kakorratzaren teknika erabiliz, eta freskagarrien latetako txapak aprobetxatuz, diru-zorroak egiten ikasiko dugu.

En este Irakale utilizando la técnica del ganchillo, y aprovechando las chapas de las latas de refrescos, aprenderemos a tejer estos monederos.

Casetas para pájaros

¡Aprende a construirlas en comunidad!

 

Martxoak 21  | 17:00 – 19:00 | Gaztelania | Herritar Laborategia | 10 plaza

21 de marzo |17:00 – 19:00 | Castellano | Laboratorio Ciudadano | 10 plazas

 

Esperientzia honetan, txorientzako gure etxola eraikitzeko beharrezkoak diren urratsak partekatuko dira, gure etxeetan, lursailean, baratzean, eskolan… jarri ahal izango ditugunak. Gainera, gure proiektua aurrera eramateko beharko ditugun tresnak ikasteko eta erabiltzeko balioko digu.

En esta experiencia se compartirán los pasos necesarios para construir nuestra propia caseta para pájaros que después podremos colocar en nuestras propias casas, terreno, huerta, escuela… Además nos servirá para aprender y practicar el uso de las diferentes herramientas que necesitaremos para llevar adelante nuestro proyecto.

Aprende a cocinar y a conservar para toda la semana

Sukaldatu astean behin!

 

Martxoak 14 eta 28  | 17:00 – 20:00 | Elebiduna | Laboratorio Ciudadano / Txoko Gaztelubide | 12 plaza

14 y 28 de marzo | 17:00 – 20:00 | Bilingüe |Laboratorio Ciudadano / Txoko Gaztelubide | 12 plazas

 

Batch cooking-aren teknikaren bitartez, astebeteko bazkaria eta afaria nola planifikatu azalduko dugu, guztia egun bakar batean prestatuz. Elikagaiak aprobetxatuko ditugu hainbat elaborazio egiteko janaria prestatzerakoan denbora aurreztuz.

 Aprenderemos la técnica del batch cooking, y explicaremos como planificar la comida y cena de una semana cocinándolo todo en un solo día. Aprovecharemos los alimentos para hacer diferentes elaboraciones y así sacar el máximo ahorro a la hora de cocinar.