Paseo 1: Leioa oinez ezagutzen – Conocer Leioa caminando

Leioa oinez ezagutzen – Conocer Leioa caminando

*Los numeros marcados en el recorrido son los puntos en los que podemos usar nuestra auto-guía. En caso de necesitarlo también encontraremos esta descripción lista para ser escuchada.

DATOS DE LA RUTA

Dificultad: Fácil

Distancia: 9 km aprox.

Tiempo: 2:00 h.

Altitud máxima: 111 m.

Altitud minima: 11 m.

EUSKARA:

Obeliskotik ateratzen gara. “Abanzadako” bulebarra zeharkatzen dugu eta Elexalde etorbidetik igoko gara, segidan udaletxetik (1) eta San Juan Bautista elizatik (2) pasatzen gara. Udabaltzako eraikinaren ondoan Gernikako haritzaren urtadarra bat ikus dezakegu bere azalpen-plakarekin.(3)

Sarrienako biribilgunera heltzean ezkerrerantz biratu behar dugu, unibertsitatearen etorbidetik (BI 2731) horoskopo zeltarren parkea zeharkatzen dugu (4) eta unibertsitate kanpusera helduko gara. Unibertsitatea zeharkatzen dugu alde batetik bestera, fakultate ezberdinetatik pasatzen, lurrean plaka ezberdinetan dauden poemak irakurtzera geldi gaitezke. (5)

Unibertsitatetik ateratzean eskuinera biratuko dugu. Alde honetan, “Arboretum” eta ibilaldi geologikoa ikus dezakegu, leku honetan zuhaitz eta arroka mota ezberdinak aurkituko ditugu (6) (7). Handik “bizitzaren basoa” izeneko eskulturara jaitsiko gara (haien gorputza zientzietara eman zutenen errautsak hemen gordetzen dira) eta Lertutzeko urtegira (8). Urtegi txiki hau inguratzen dugu pinudi batera heltzen, bidezildorra jarraitzen errepidera helduko gara.

Hemen ezkerrerantz biratuko dugu eta aldapan behera joango gara Santimamiko baselizara helduz, Leioa eta Erandioren arteko mugan. (9)

Gure pausuetatik bueltatzen gara eta zuzen jarraituko dugu nagusien egoitzaren albotik, Mendibileko biribilguneraino (10). Eskuinetara jarraitzen Kortesanabarri baserrira (aintzinako Leioako baserri baten erreprodukzioa) eta Mendibile Jauregira (11), izen bera duen parkera helduko gara.

Parkearen amaieran Mendibile eta Iturribide auzoak zeharkatzen ditugu (12) Errotabide kalera heltzeko, hemendik errota zaharrera hurbilduko gara (13), Atzera egiten dugu Errekalde eta Jose Ramon Aketxe plazak zeharkatu behar ditugu, Kultur leioatik pasa ondoren, abiapuntura helduko gara.

Ibilbide alternatiboa:

Bidezidorretatik ibiltzeko zailtasunak izanez gero. Arte Ederretako fakultatearen ondotik Santxoeneatik jaisten den asfaltatutako pista har dezakegu, Behera jarraitzen ibilbide nagusiaren topo egingo dugu.

CASTELLANO:

Salida del Obelisco. Cruzamos la Avanzada y subimos por la Avda. Elexalde pasando sucesivamente por el ayuntamiento (1) y la iglesia S. Juan Bautista (2). Junto al edificio consistorial podemos disfrutar de un retoño del roble de Gernika con su placa explicativa (3).

Llegamos a la rotonda de Sarriena para girar a la dcha. por la avda. de la Universidad (BI 2731) pasando por el parque del Horóscopo Celta (4) y llegamos a dicho campus universitario. Cruzamos la universidad de parte a parte entre las distintas facultades donde nos podemos detener a leer algunos poemas que se encuentran en otras tantas placas en el suelo (5).

Saliendo de la universidad giramos a la dcha. En esta zona se encuentra el “Arboretum” y el Paseo Geológico donde podemos admirar los distintos ejemplares de árboles y rocas (6) (7). De allí bajaremos hasta la escultura «el árbol de la vida» (donde se encuentran las cenizas de personas que donaron su cuerpo a la ciencia) y el embalse de Lertutze (8). Bordeando este pequeño pantano cruzamos la presa que nos conduce a un sendero entre un bosquecillo de pinos y llegamos a una carretera.

Aquí giramos a la izda. y bajamos una pendiente hasta la ermita de Santimami en el límite con Erandio (9).

Volvemos sobre nuestros pasos y continuamos recto junto a la residencia de ancianos hasta la rotonda de Mendibile (10). Caminando a la dcha. subimos junto al caserío Kortesenabarri (reproducción de un antiguo caserío de Leioa) y el fantástico palacio Mendibile (11) que se encuentra en el parque del mismo nombre.

Al final del parque cruzamos por los barrios Mendibile e Iturribide (12) para llegar a la calle Errotabide y por esta nos acercamos hasta el antiguo molino (13), retrocedemos por la misma callle y atravesando las plazas de Errekalde y Jose Ramon Aketxe, con el aula de cultura entre las dos llegamos al punto de partida.

Camino Alternativo:

En caso de tener dificultad para andar por senderos. En la universidad junto a la facultad de bellas artes podemos coger la pista asfaltada que baja por Santxoenea y continuar hasta encontrarnos con el recorrido principal cuando vuelve a la pista.