Otsaila – febrero 2024

ASTRONOMÍA

Erastóstenek egin bazuen…guk Leioan ere bai – Si Eratóstenes pudo … nosotros/as en Leioa, TAMBIÉN

 

 Otsailak 3 | 11:00 | Elebiduna | Hiritar Laborategia

3 de febrero | 11:00 | Bilingüe | Laboratorio Ciudadano

En este Irakale conoceremos qué es y para qué se utiliza un gnomon. Y para experimentar con este artilugio mediremos el perímetro de la Tierra y realizaremos relojes de sol.

Irakale honetan gnomon bat zer den eta zertarako erabiltzen den ezagutuko dugu, tramankulu honekin esperimetatzeko Lurraren perimetroa neurtuko dugu eta eguzki erlojuak sortuko ditugu.

Gorputz adierazpena – Expresión Corporal

 Dantzaren hizkuntzara hurbilpen bat – Un acercamiento al lenguaje de la danza

Otsailak 8, 15 eta 22 | 18:00 – 19:15  | Elebiduna | Mutis espazioa | 15 plaza
8, 15 y 22 de febrero | 18:00 – 19:15 | Bilingüe | Mutis espazioa | 15 plazas

Hiru eguneko tailer honetan ariketa ezberdinetatik dantzaren hizkuntzatik nola adierazi/komunikatu aztertuko dugu. Gure gorputza mugimenduan jartzeko moduak probatuko ditugu, dantzatzera gonbidatzen nauten sentipen desberdinak arakatuz.

En este taller de tres días abordaremos desde distintos ejercicios cómo expresar/comunicar desde el lenguaje de la danza. Probaremos maneras de poner nuestro cuerpo en movimiento, explorando sobre las distintas sensaciones que me invitan a danzar. 

PLAZAK BETETA DAUDE, NAHI BADUZU IZENA EMAN DEZAKEZU ITXARON ZERRENDAN

LAS PLAZAS ESTÁN LLENAS, SI QUIERES PUEDES APUNTARTE A LA LISTA DE ESPERA

Patchwork

 

 

Otsailak 12 eta 14 | 16:30 | Gaztelaniaz |Aterpe Leioa Gaztegunea | 15 plaza

12 y 14 de febrero | 16:30 | Castellano |Aterpe Leioa Gaztegunea | 15 plazas

Patchwork egiteko oihalak lotzeko hainbat brodatu-teknika erabiltzen ditugu proiektu pertsonal bat egiten bukatzeko, pertsona bakoitzak bere gustu eta kreatibitatetik. Azken finean, une on bat pasatzeko ohial eta harien artean.

En patchwork utilizamos diferentes técnicas de bordados para unir telas y terminar haciendo un proyecto personal, cada persona desde su creatividad y gusto. Con el fin de sentirse a gusto y pasar un buen rato ente hilos y telas.

PLAZAK BETETA DAUDE, NAHI BADUZU IZENA EMAN DEZAKEZU ITXARON ZERRENDAN

LAS PLAZAS ESTÁN LLENAS, SI QUIERES PUEDES APUNTARTE A LA LISTA DE ESPERA

JOLASAK FAMILIAN – JUEGOS EN FAMILIA

Otsailak 17 | 11:00  | Elebiduna | Itziar jostailu-denda 
17 de febrero| 11:00 | Bilingüe |Juguetería Itziar 

Gozatu goiz batez komunitatean jolasten. Itziarren eta Alazneren laguntzarekin, familian edo lagunekin ikasten eta gozatzen jarraitzeko jolasak ezagutuko ditugu. Jolasten ari garen bitartean gozatzeko eta ikasteko aukera ona. Jarduera komunitate osoari irekita dago eta adin mugarik gabe, taldean, bakarrik, familian… etor zaitezke. Ez galdu aukera eta zatoz gurekin jolastera!

Disfruta de una mañana de juegos en comunidad. Con la ayuda de Itziar y Alazne conoceremos diferentes juegos con los que seguir aprendiendo y disfrutando en familia o con amigos/as. Una buena ocasión para disfrutar y aprender mientras jugamos. La actividad está abierta a toda la comunidad y sin límites de edad, puedes venir en grupo, solo/a, en familia…. ¡No pierdas la oportunidad y acércate a jugar con nosotr@s! 

GIMNASIA EGOKITUA – GIMNASIA ADAPTADA

Otsailak 19 eta 22 | 17:00 | Gaztelania | Errekaldeko nagusien etxea 
19 y 22 de febrero | 17:00 | Castellano| Hogar de mayores de Errekalde 

Esperientzia honetan modu autonomoan edo taldean ariketa errazak eginez eta etxean ditugun elementuak erabiliz praktikan jar ditzakegun ariketak ikasiko ditugu.

Una iniciativa para mantenerse activos y en forma, en esta experiencia aprenderemos ejercicios que podemos poner en práctica de manera autónoma o en grupo con ejercicios sencillos y utilizando elementos que tenemos en casa.

BAT-BATEKOTASUNA ETA UMORE TOPAKETA – ENCUENTROS DE HUMOR E IMPROVISACIÓN

Otsailak 29 eta martxoak 2 | 17:00-19:00/11:00-13:00  | Gaztelania | Hiritar Laborategia
 1. grupo: 29 de febrero – 2. grupo: 2 de marzo
| 17:00-19:00/11:00-13:00  | Castellano| Laboratorio Ciudadano


¡Conoce hasta donde puedes llegar! El teatro es una herramienta magnífica para ello. Realizaremos diferentes juegos de improvisación en los que podrás participar desde el minuto uno aunque, nunca hayas hecho teatro.

Ezagutu noraino irits zaitezkeen! Antzerkia tresna bikaina da horretarako. Hainbat inprobisazio-jolas egingo ditugu, eta lehen minututik parte hartu ahal izango duzu, antzerkirik inoiz egin ez baduzu ere.

MESEDETAKO AMA IKASTETXEKO PLANETARIORA BISITA

VISITA AL PLANETARIO DE MERCEDARIAS

Otsailak 27 | 16:30-18:30 (txanda ezberdinetan) | Elebiduna | Mesedetako ama ikastetxea
27 de febrero | 16:30-18:30 (en diferentes turnos) | Bilingüe| Colegio Mercedarias 

Murgiltze esperientzia eskaintzeaz gain, planetarioak diziplina anitzeko zentro gisa jokatzen du, fisika, matematika eta historia bezalako gaiak integratuz eta ikasleen sormena sustatuz.

Además de ofrecer una experiencia inmersiva, el planetario actúa como un centro multidisciplinario integrando temas como física, matemáticas e historia y fomenta la creatividad del alumnado.

BIZITZAREN ERAZTUNA – CIRCULO DE VIDA

 Ibilbidea – paseo

Otsailak 24 | 10:30  | Elebiduna | Irteera EHUtik (Hezkuntza fakultatea)
24 de febrero | 10:30 | Bilingüe | Salida desde la UPV (Facultad de educación)

Ekimen honen bigarren esperientzia, kasu honetan Leioako goiko aldetik ibiliko gara, EHUtik aterako gara San Bartolomé auzora heltzeko. han Udalerriko aintzineko argazkien erakustaldia ikusteko aukera izango dugu.

Segunda experiencia de esta iniciativa, en este caso iremos desde la UPV hasta el barrio de San Bartolomé donde disfrutaremos de una exposición de fotos antiguas del municipio.